French Class Travel Diary

The French class is following the travels of Chris Markell as he takes his work to France this month. Chris, a California winemaker, is sending stories in French and photos throughout the month of December of his travels around the Arrondissements in Paris, of Reims and Strasbourg, and aboard the TGV train from Champagne Ardenne.  Students are translating his stories and posting photos outside the classroom that follow Chris’ journey in France.

La classe du français est en train de recevoir les nouvelles de voyage de Chris Markell, pendant son séjour d’un mois en France pour ses affaires. Chris, viticulteur californien, rapporte ses voyages autours des arrondissements de Paris – ainsi qu’à Reims et à Strasbourg – par des récits et des photos, tous au long du mois de décembre. Alors qu’il commence ses voyages au moyen du TGV (Train à Grande Vitesse) de Champagne Ardenne, les lycéens s’affairent à traduire ses récits de l’anglais au français, et affichant ces récits et les photos dans le couloir, en attente pour plus des nouvelles de Chris et ses voyages partout la France.

Below are some of the exciting photos that Chris has sent back to the class: